Les Règles de Bienséances de l'âme

Sache, ô mon frère, que les gens ne sont autant sincères dans leurs œuvres que selon le degré de la connaissance qu'ils ont de Lui, qu'ils ne sont humbles devant Dieu que selon le degré de leur connaissance à Son sujet, qu'ils ne rendent grâce à Dieu pour Ses bienfaits que selon le degré de leur connaissance à Son sujet, et qu'ils craignent et espèrent en Dieu seulement en fonction du degré de cette connaissance ; qu'ils ont une bonne opinion de Lui, en fonction du degré de cette connaissance, qu'ils endurent Son obéissance, évitent la désobéissance et supportent la dissimulation de Son obéissance puis les épreuves que leur imposent Ses arrêts en fonction, encore, du degré de la connaissance qu'ils ont de Dieu ; enfin, qu'ils aiment ce qu'Il aime et abhorrant ce qu'Il déteste en fonction du degré de cette connaissance.Ainsi celui à qui manque la connaissance de Dieu s'expose à la déficience dans tout ce que nous avons indiqué et il en va de même de sa part en matière de bien et de mal.Aussi cherche, ô mon frère, cette connaissance auprès de celui qui la possède avec l'attitude de l'humble qui ne la mérite pas si l'on s'en tient à sa propre valeur. Car les savants n'ont atteint autant de sommets en matière de savoir que grâce à leur sincérité dans la recherche et au fait qu'ils accordent aux choses leurs justes places.Traduit de l'arabe par AbdAllah AS-SABER.