Sahih Muslim - Recueil de Hadiths Authentiques du Prophète (Arabe-Français)

Top Achat Top Avis

Gagnez 30

soit 0,30€ de remise différée !

Classement n°80 dans Etudes et description (Sounna)


Note moyenne du produit : 4.5/5 Produit évalué par 4 commentateurs

Notes :

Lire les avis (4) Donnez votre avis

et gagnez
3000 e-dinars

Vous avez une question ?
  • Twitter
  • Facebook
  • Google
  • Pinterest
  • Partager
  • Imprimer
Fermer
Donnez votre avis
*
*

L'Islam étan une religion universelle, il incombe aux musulmans de la diffuser à l'humanité entière dans toutes les langues. C'est justement dans ce cadre que s'inscrit la traduction du Sahih Muslim, ou le recueil dans hadiths authentiques du Prophète compilés par l'Imam Muslim Ibn Al-Hajjaj. La présente traduction est également un moyen de renforcer la connaissance religieuse pour musulmans francophones. Les ulémas s'accordent unanimement sur la notoriété et l'autorité ainsi que sur la très haute compétence de Muslim en cet art.

 

L'une des preuves les plus évidentes de son autorité, sa minutie et sa maitrise des sciences du hadith est bel et bien son recueil authentique nonpareil quant à l'ordre thématique de ses parties et chapitres, sa mention précise des voies de transmission du hadith, sa précaution de souligner attentivement les divergences entres les transmetteurs au niveau du texte (matn) ou de la série des transmetteurs (isnad) même s'il s'agit d'une seule lettre. Les ulémas s'accordent à l'uninimité que des livres les plus authentiques, jouissant de la plus grande autorité, après le Saint Coran, sont les deux recueils du Hadith d'Al-Bukhari et de Muslim. D'où l'intérêt de cet abrégé, déduit de notre traduction intégrale en français du texte du grand recueil.

Hauteur24
Largeur17
Poids3.00
Année2011
Page1488
CouvertureCartonn
AuteurImam Muslim AL-WAHIDI AN-NAISABÛRI
Avis des clients
Note : 5/5
Du : 13/12/2020 Commentateur n° 159923
Voir tous ses commentaires
Recueil des hadiths authentiques du Prophète (saws

Très belles encyclopédies. Je n’ai reçu que depuis 2 jours seulement. Enrichissante et noble lecture qui va me permettre de m’instruire, me cultiver sur le Prophète (saws) et enrichir mon Islam.

Note : 4/5
Du : 16/08/2012 Commentateur n° 47248
Voir tous ses commentaires
Commentaire de chayma E

A salam aleykum wa ramatoulaih wa barakatoh
A mon sens une approche de l'authentique de l'imam Muslim la plus abordable à tout point de vue :
Segmentation des chapitres (livres) pratique et "ergonomique», les caractères sont de tailles correct afin de ne pas se fatiguer la vue et des nuances de couleurs (titres des chapitres en rouge, passage du saint Coran en gras) ne font que renforcer ce confort de lecture.
Ouvrage qui peut prétendre à vérifier certaines sources de hadiths que l'on peut trouver sur le net lors de nos "surfs" et ainsi ne pas tomber dans l'égarement.
J'imagine par ailleurs qu'on se doit d'agrémenter ce livre avec d'autres lectures sur la vie des compagnons ou d' illustres personnages afin d'en saisir toute la teneur et en savoir plus sur la vie de ceux qui constitue la chaine de rapporteurs.
Pour des commentaires il faut se tourner vers une édition plus volumineuse avec répétitions des hadits et d'autres chaines.
Ceci étant son prix est dérisoire compte tenu des informations que l'ouvrage contient. Je recommande vivement.
Puisse Allah 3azza wa jal nous faciliter la tâche dans notre quête de sciences.

Note : 4/5
Du : 15/03/2012 Commentateur n° 47173
Voir tous ses commentaires
Commentaire de audrey B

S'agissant de ce livre, je l'ai eu car muslimshop n'avait pas celui que j'avais commandé, et par conséquent, il m'ont proposé celui-ci tout en prenant pour leur compte la différence (qui était de 5€). Quand je l'ai reçu, j'ai aimé toucher la couverture. A vrai dire, quand je l'avais vu sur ce site, je le voulais mais il était trop tard car j'avais déjà commandé un sahih muslim quelques jours auparavant. Mais lorsqu'ils me l'ont remplacé par celui-ci, j'étais content al hamdoulilah. La couverture, magnifique comme l'a dit la sœur dans son commentaire. Puis dans la forme, c'est une utilisation simple, et c'est en couleur, et les paroles du prophète (saw) sont en gras pour bien les mettre en valeur. Puis, pour ce qui est de l'arabe, c'est facile à lire également al hamdoulilah. Il est un peu dommage qu'il soit un peu difficile à lire, mais je peux comprendre car l'arabe littéraire n'est pas une langue facile à traduire en français. En tout cas, je le recommande wa salamoualeikoum

Note : 5/5
Du : 01/03/2012 Commentateur n° 47304
Voir tous ses commentaires
Commentaire de aline Z

Salam aleykoum wa ramatullah.
Je viens de recevoir mon recueil de Hadiths... mashaAllah, subhanAllah quelle a été ma surprise !!!
Moi qui pensais avoir privilégié la contenance plutôt que le contenu au vu du prix si peut élever. Mais me voilà avec deux livres formant un recueil.
Les deux livres sont très beaux, la couverture imite un style cuir craquelé avec au touché glacé très agréable en plus d'être très épaisse... l'effet rangé dans ma bibliothèque est vraiment très jolie, et l'écriture horizontale permet de retrouvé très rapidement nos volumes!
A l'intérieur grosse surprise aussi, les pages sont épaisses, nous pouvons les manipuler sans s'inquiéter de les déchirer facilement, il y a les titres en couleur pour permettre de se retrouver rapidement, des écritures en gras et en italiques, la version arabe pour la page de droite, et la version française pour la page de gauche.
Pour les premières lectures j'ai vu une traduction parfaite sans problèmes.
Les hadiths sont numérotés, pour nous permettre de vérifier nos sources lors de lecture de fatwa ou écoute de dars. Cet ouvrage est vraiment super et complet !!
Comme dans la plupart des recueils de hadiths Sahih, la classification se fait par thèmes, et on s'y retrouve très facilement avec la table des matières disponible sur chacun des recueils.
Je suis vraiment enchantée de mon achat, je vous le recommande à tous, car en plus d'être un indispensable il est très peu onéreux et vraiment MA-GNI-FI-QUE !!!!

Saisissez votre Question ou vos mots clés

Ce produit n'a pas encore de Question actuellement.

Ajouter votre question

 

Write a comment with Facebook :

Avis des clients Tous les avis

Résumé

4.5

(4 Avis des clients)

Sélectionnez une ligne ci-dessous pour filtrer les avis.

  • 5
    (2)
  • 4
    (2)
  • 3
    (0)
  • 2
    (0)
  • 1
    (0)

Ecrire un Avis

Note 
13/12/2020
Achat Vérifié

Recueil des hadiths authentiques du Prophète (saws

Très belles encyclopédies. Je n’ai reçu que depuis 2 jours seulement. Enrichissante et noble lecture qui va me permettre de m’instruire, me cultiver sur le Prophète (saws) et enrichir mon Islam.

      Note 
      16/08/2012

      Commentaire de Allan C.

      A salam aleykum wa ramatoulaih wa barakatoh
      A mon sens une approche de l\'authentique de l\'imam Muslim la plus abordable à tout point de vue :
      Segmentation des chapitres (livres) pratique et \"ergonomique», les caractères sont de tailles correct afin de ne pas se fatiguer la vue et des nuances de couleurs (titres des chapitres en rouge, passage du saint Coran en gras) ne font que renforcer ce confort de lecture.
      Ouvrage qui peut prétendre à vérifier certaines sources de hadiths que l\'on peut trouver sur le net lors de nos \"surfs\" et ainsi ne pas tomber dans l\'égarement.
      J\'imagine par ailleurs qu\'on se doit d\'agrémenter ce livre avec d\'autres lectures sur la vie des compagnons ou d\' illustres personnages afin d\'en saisir toute la teneur et en savoir plus sur la vie de ceux qui constitue la chaine de rapporteurs.
      Pour des commentaires il faut se tourner vers une édition plus volumineuse avec répétitions des hadits et d\'autres chaines.
      Ceci étant son prix est dérisoire compte tenu des informations que l\'ouvrage contient. Je recommande vivement.
      Puisse Allah 3azza wa jal nous faciliter la tâche dans notre quête de sciences.

          Note 
          15/03/2012

          Commentaire de Brahim A.

          S\'agissant de ce livre, je l\'ai eu car muslimshop n\'avait pas celui que j\'avais commandé, et par conséquent, il m\'ont proposé celui-ci tout en prenant pour leur compte la différence (qui était de 5€). Quand je l\'ai reçu, j\'ai aimé toucher la couverture. A vrai dire, quand je l\'avais vu sur ce site, je le voulais mais il était trop tard car j\'avais déjà commandé un sahih muslim quelques jours auparavant. Mais lorsqu\'ils me l\'ont remplacé par celui-ci, j\'étais content al hamdoulilah. La couverture, magnifique comme l\'a dit la sœur dans son commentaire. Puis dans la forme, c\'est une utilisation simple, et c\'est en couleur, et les paroles du prophète (saw) sont en gras pour bien les mettre en valeur. Puis, pour ce qui est de l\'arabe, c\'est facile à lire également al hamdoulilah. Il est un peu dommage qu\'il soit un peu difficile à lire, mais je peux comprendre car l\'arabe littéraire n\'est pas une langue facile à traduire en français. En tout cas, je le recommande wa salamoualeikoum

              Note 
              01/03/2012

              Commentaire de caroline V.

              Salam aleykoum wa ramatullah.
              Je viens de recevoir mon recueil de Hadiths... mashaAllah, subhanAllah quelle a été ma surprise !!!
              Moi qui pensais avoir privilégié la contenance plutôt que le contenu au vu du prix si peut élever. Mais me voilà avec deux livres formant un recueil.
              Les deux livres sont très beaux, la couverture imite un style cuir craquelé avec au touché glacé très agréable en plus d\'être très épaisse... l\'effet rangé dans ma bibliothèque est vraiment très jolie, et l\'écriture horizontale permet de retrouvé très rapidement nos volumes!
              A l\'intérieur grosse surprise aussi, les pages sont épaisses, nous pouvons les manipuler sans s\'inquiéter de les déchirer facilement, il y a les titres en couleur pour permettre de se retrouver rapidement, des écritures en gras et en italiques, la version arabe pour la page de droite, et la version française pour la page de gauche.
              Pour les premières lectures j\'ai vu une traduction parfaite sans problèmes.
              Les hadiths sont numérotés, pour nous permettre de vérifier nos sources lors de lecture de fatwa ou écoute de dars. Cet ouvrage est vraiment super et complet !!
              Comme dans la plupart des recueils de hadiths Sahih, la classification se fait par thèmes, et on s\'y retrouve très facilement avec la table des matières disponible sur chacun des recueils.
              Je suis vraiment enchantée de mon achat, je vous le recommande à tous, car en plus d\'être un indispensable il est très peu onéreux et vraiment MA-GNI-FI-QUE !!!!

                  Donnez votre avis

                  Sahih Muslim - Recueil de Hadiths Authentiques du Prophète (Arabe-Français)

                  Sahih Muslim - Recueil de Hadiths Authentiques du Prophète (Arabe-Français)

                  Oui Non