Recueil de Hadiths sur le Jeûne

Recueil de Hadiths sur le Jeûne provenant de notre bien-aimé Mohammed PBSL

Le Coran affirme: "O vous qui avez cru ! Le jeûne vous est prescrit comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédés. Peut-être craindriez-vous Dieu." (Coran 2/183) Pratique universelle et essentielle de l'Islam, le Jeûne nous enseigne que c'est par la privation que l'être humain retrouve en lui le souffle de la spiritualité qu'il néglige trop souvent en ce monde. La venue du mois de Ramadan est toujours ainsi annonciatrice pour les musulmans d'une période de joie intérieure et de bonheur.

Traduction française et commentaires (Tafsir) de Hani Ramadan

Le savant musulman Abd al-Badi Saqr - Dieu lui fasse miséricorde a réuni sous le titre Choix de hadiths authentiques de la noble tradition prophétique, un nombre considérable d'actes et de paroles du Messager de Dieu (ﷺ ). Son livre a eu un grand succès dans le monde musulman contemporain et a connu plusieurs éditions. Il commence par une remarquable introduction à la science du hadith, suivie de sept chapitres recouvrant divers thèmes. Le présent ouvrage comprend la traduction de traditions sur le jeûne. Ces hadiths ont été présentés en français dans le cadre d'un cours donné au Centre Islamique de Genève, avec l'intention de les transmettre à un plus large public.

Comme il l'explique dans son introduction, le Shaykh Abd al-Badi Saqr s'est fixé un certain nombre de règles :

1. Ne retenir que les traditions authentiques (le şahih et le hasan).
2. Ne mentionner que le premier rapporteur de la chaîne de transmission du hadith et indiquer sa source.
3. Faire un choix de hadiths et les classer par chapitres selon les besoins de notre époque.
4. Donner quelques commentaires et explications en cas de nécessité.

L'auteur indique également qu'il a soumis son travail au savant Muhammad Nâşir ad-Din al-Albânî, qui a pris connaissance des hadiths exposés dans son livre. Pour notre part, nous en livrons la traduction en français, à laquelle nous avons ajouté des commentaires susceptibles d'éclaircir des points qui resteraient obscurs pour le lecteur francophone non initié. Nous avons joint à ces notes des remarques utiles destinées à compléter les thèmes abordés.

Les hadiths comprennent une double numérotation: la première (de 1 à 34) est relative au sujet du présent livre. La seconde (de 383 à 416) indique l'ordre d'apparition de ces hadiths dans l'ouvrage de référence.

Avis de l'équipe Editoriale MuslimShop : Le Recueil de Hadiths des Editions Tawhid paru en 2005 au format poche de Hani Ramadan, contient des paroles essentielles et intemporelles sur le Jeûne provenant de notre bien-aimé Prophète de l’Islam, Mohammed – Paix et Salut sur lui. Ces multiples recommandations sont tenus d’être observées par tous les musulmans, où qu’ils se trouvent.Parmi les sujets abordés se trouvent les bienfaits du Jeûne, les lois et les raisons de sa Pratique et son obligation comme nous l’enseigne ce verset : "O vous qui avez cru! Le jeûne vous est prescrit comme il a été prescrit à ceux qui vous ont précédés. Peut-être craindriez-vous Dieu." (Coran 2/183). En effet, le mois de Ramadan, ce mois de joie et de bénédictions, tant chéri par les musulmans, est un Fardh – une obligation. L’une des plus importantes juste après la prière, qu’il ne peut pas non plus délaisser et qui conditionne de toute façon son Ramadan. Ces traditions augmenteront votre crainte de Dieu, votre piété, charité, et vous soulageront de bien de maux physiques dont l’embonpoint. Autant d’avantages religieux, intrinsèques, sociaux que physiques ! © MuslimShop.fr - Cet avis de l'équipe éditoriale MuslimShop est un texte original rédigé par MuslimShop, Toute reproduction est interdite.