Corân Al-Tajwid - Chapitre 'Amma (Avec Traduction) Arabe, Français et Phonétique

Coran Al Tajwid Chapitre Amma avec index des concepts et thèmes principaux, traduction des sens des versets et phonétique. Une nouvelle méthode dans la distinction de certains caractères arabes à travers la mise des points de certains caractères français proches de la prononciation. Traduction des Versets en Français de Muhammad HAMIDULLAH. Transversion par Subhi TAHA.   Avis de l'Equipe Editoriale MuslimShop.fr : En Arabe, une seule lettre mal prononcée peut changer le sens de toute une phrase. Dans bien des cas, une petite faute de prononciation suffira donc pour inverser complètement la connotation d’un passage. C’est dans cette optique de maîtrise de la langue du Coran et de son sens que le « Corân Al-Tajwid – Chapitre ‘Amma (Avec Traduction) » a été rédigé en 2003. Comme son nom l’indique, ce livret de 60 pages a été spécialement conçu pour vous permettre de maîtriser les phonétiques les plus courantes dans le Moshaf et ce, en un rien de temps. Son fabriquant a même fait l’effort d’y intégrer un index complet des concepts et des thèmes les plus marquants du monde islamique. Objectif : vous aider à comprendre par de simples termes le fond des versets à l'initiative de Muhammad HAMIDULLAH. Cet ouvrage est aussi recommandé aux personnes reconverties qui présentent des difficultés pour prononcer correctement les sourates. Par exemple, juste à gauche de chaque page, on découvre une marge dédiée à la traduction en français des passages et versets clés en Arabe, ce qui est très utile pour saisir le sens mais aussi et surtout le principe du Coran, sans faire trop d’efforts. Avec une dimension de 24x17, ce produit est facilement transportable et donc, pratique pour toutes les occasions. Autre facette du livre, la présence d’un riche sommaire variant selon les thèmes présents dans le Coran classique. Vous voulez apprendre le Juz ‘Amma ? Ce Coran vous sera d’une grande utilité. Ceux qui n’ont aucune base de l’arabe peuvent se servir de la partie phonétique qui est très intuitive. S’adressant aux novices ou pour se perfectionner, ce modèle de Coran bénéficie d’une coloration facilitant l’identification des lettres et l’adaptation à leur prononciation respective. Même en faisant une lecture dans la soirée dans une ambiance tamisée, vous n’aurez aucun mal à distinguer les caractères des lettres car ces derniers ont été imprimés dans des tailles raisonnables. Ce qui rend la lecture encore plus agréable et l’apprentissage plus rapide. © MuslimShop.fr - Cet avis de l'équipe éditoriale MuslimShop est un texte original rédigé par MuslimShop, Toute reproduction est interdite.