L'arabe entre tes mains : Livre de l'étudiant 1 - 3ème partie (Unités 9 à 12) العربية بين يديك - كتاب الطالب 1 - القسم الثالث

L'arabe entre tes mains Niveau 1 - 3e partie : contient les unités 9 à 12

Le premier livre de l'étudiant comporte 16 unités ; chaque unité se compose de 6 leçons, soit 96 cours pour l'ensemble du livre. Chaque unité est conçue comme suit :

• Première leçon : la présentation, longue de 3 pages ; elle comporte 3 dialogues, sauf la première unité qui comporte 6 dialogues.
• Deuxième leçon : le vocabulaire, sur 3 pages ; elle comporte un vocabulaire essentiel et un vocabulaire complémentaire.
• Troisième leçon : les structures syntaxiques sur 4 pages. Elle comporte : des tests et un résumé des structures.
• Quatrième leçon : les phénomènes et la compréhension orale sur 3 pages. Au sein des phénomènes: des mots, de expressions simples et des versets coraniques. Quant à la compréhension orale : le niveau du mot, la phrase et l'expression, le dialogue, puis le paragraphe.
• Cinquième leçon : le langage sur 3 pages ; elle comporte : des tests sous forme de questions-réponses, des scènes de dialogue, de exercices en pointillés à compléter, la description des iconographies, et des tests de communication.
• Sixième leçon : la lecture et l'écriture sur 4 pages. La lecture : le niveau du mot, de la phrase et de la l'expression, puis du paragraphe. Divers tests y ont été utilisés. L'écriture : graphie des lettres isolées, leur transcription dans des mots, leur mise en relation avec leurs différentes formes et positions (écriture automatique).

Le livre de l'étudiant comporte deux types d'évaluations :

Une auto-évaluation en deux pages qu'on retrouve après chaque deux unités, l'ensemble comptant 8 examens.

Deux examens approfondis :

- Un examen partiel sur 4 pages, au milieu du livre après la huitième unité.
- Un examen final sur 6 pages, après la seizième unité.

Le livre de l'étudiant comporte aussi, à la fin, un vocabulaire d'appui avec des illustrations iconographiques, de même qu'un lexique de chaque unité, et un autre de l'ensemble du livre organisé alphabétiquement.

كتاب الطالب (1) - العربية بين يديك

سلسلة في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها موجهة للدارسين من الراشدين تعتمد على اللغة العربية الفصيحة و لا تستخدم اي لهجة من اللهجات العربية العامية كما انها لا تستعين بلغة وسيطة.
تهدف السلسلة الى تمكين الدارس من الكفاياة الثلاث : الكفا ية اللغوية و الكفاية الاتصالية و الكفاية الثقية.
تراعي السلسلة التكامل بين مهارات اللغة و عناصرها.
اعدت السلسلة لثلاثة مستويات تعليمية و هي : المستوى الاساسي و المستوى المتوسط و المستوى المتقدم و لكل مستوى كتابين: كتاب للطالب وآخر للمعلم و يصحب السلسلة معجم بمفردات السلسلة و اشرطة صوتية.
تشتمل السلسلة على اختبارت مرحلية في كل كتاب مصغرة و موسعة.
تناسب السلسلة المبتدئين في تعلم اللغة العربية.